Žalostinke

Slovenščina

Žalostinke,

Pomeni:

1. petindvajseti knjiga Biblija, kompost pet poglavji, kai govorit a zgodovina Jeremija

Prevodi

Prevodi

angleško: Lamentations (en) češko: Pláč (cs) dansko: Klagesangene (da) finsko: Valitusvirret (fi) francosko: Lamentations (fr) ido: Lamenti (io) italijansko: Lamentazioni (it) latinsko: Lamentationes (la) latvijski: Raudu Dziesmas (lv)

nemško: Klagelieder (de) nizozemsko: Klaagliederen (nl) norveški: Klagesangene (no) poljsko: Lamentacje Jeremiasza (pl) portugalsko: Lamentações (pt) slovaščina: Náreky (sk) špansko: Lamentaciones (es) švedsko: Klagovisorna (sv) tagalog: Mga Panaghoy (tl)